估计是公式中含有一些EXCEL不认可的特殊字符，按以下方法解决：
一、公式中使用的标点符号要求是半角符号（退出中文输入法再输入即为半角），所以先确认退出中文输入法再重新手工输入公式。
（公式中的那个文件名称的括号得根据文件实际情况输入）
二、直接复制下面的公式使用就好了，我这边亲测是可以用的。=VLOOKUP(A3,'[发货频次（20141208更改）.xlsx]Sheet1'!$C:$D,2,)公式还可以加入防错判断更为完善点，当A3是空白或是找不到这个值时，上面的公式返回的是#N/A错误值，用以下公式当遇上这情况时，返回空白，即什么也不显示。
防错判断公式：=IFERROR(VLOOKUP(A3,'[发货频次（20141208更改）.xlsx]Sheet1'!$C:$D,2,),"")
