当前位置:首页>维修大全>综合>

金风玉露一相逢意思(金风玉露一相逢真正含义是什么)

金风玉露一相逢意思(金风玉露一相逢真正含义是什么)

更新时间:2025-01-14 04:50:10

金风玉露一相逢意思

你好,“金风玉露一相逢”出自秦观的《鹊桥仙》。“金”、“玉”暗示了相逢的可贵。相逢时候的“风”都如“金”,“露”都如“玉”,可见聚会的宝贵难得。”

金风玉露一相逢“就是指的难得的一次相逢,一夕短暂小聚。但就是这短暂的聚首,恰恰比人世无数凡夫俗子的爱情伟大得多,由此可见牛郎织女爱情的弥足珍贵,也多用于形容爱情的高尚伟大。

“金风玉露一相逢,便胜却人间无数”的意思是秋风白露在秋天相遇,胜过了人间无数的儿女情长。

在这里表示的是若两个相爱的人若能相逢,虽时日短暂,也是难能可贵,就仅此一次相逢,已抵过了世间无数的美好幸福。这是秦观《鹊桥仙》中的两句,原词如下:纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。

译文:秋云多变,流星传恨,牛郎织女在七夕渡天河相会。秋风白露在秋天相遇,胜过了人间无数的儿女情长。温柔情感如水,美好时光如梦,不忍回顾各回鹊桥两头的路。如果双方的感情是坚贞不渝的,又何必执著于朝夕相守。

更多栏目