国外腐女是这样称呼攻受的：
1、英语版：
TOP指上面的那方，即是攻，BOTTOM，下面的一方，即是受。
2、日语版：
“攻（seme）”属于主动方，“受（uke）”属于被动方。
“攻受（seme & uke）”是对BL关系中两个男生的身份进行区分的表述，这种说法来自日本在原始定义中，“攻（seme）”属于主动方，“受（uke）”属于被动方，但随着BL系作品的不断壮大，这一划分标准已经不能满足需要（见下面的“攻受类型解释”）。如今对BL系作品中“攻受”关系比较普遍的说法是：“攻”为1，“受”为0。随着BL文化的深入推广，也有人会将这一概念用到现实中的BL关系中。受的发音在日文和小猫是相似的（小猫是une）。 简单来讲，攻就是进攻，受就是包容。
