史记天官书的译文（史记天官书双星伴月原文）

译文节选

斗魁上方像一只筐的六颗星被称为文昌宫：一是上将，二是次将，三是贵相，四是司命，五是司中，六是司禄。在斗魁里面，是贵人的牢房。在斗魁下的六颗星，每两颗都相近，名叫三能。三棱的颜色一致表示君臣和睦，三棱的颜色不一致表示君臣关系紧张。在北斗第六星旁边的是阜新，阜新，如果明亮而且靠近，表明府城青木国家强盛，如果远离而且暗淡，表明府城和皇帝疏远国家衰弱。