粤语发音里，1的音标是/jat1/，2的音标是/ji6/，显然区别很大。
粤语音标是参考英语音标的，因为保留了大量古汉语特征而保存了9声6调的粤语有部分发声是普通话无法发出谐音的，比如“入声”，英语却有谐音。
在1和2的粤语发音里，声母音标写为“j”，实际与汉语拼音“y”是一样的，1的韵母“a”嘴巴打开程度基本等同英语音标“^”，带了入声韵脚“t”——这个是普通话没有的。2的韵母“i”发音类似汉语拼音“i”，但短促些。
粤语发音还有个音调问题，“1”“2”的粤语发音分别是第1声和第6声。具体来说，粤一声是普通话一声的重音；粤二声是普通话的二声；粤三声是普通话的一声；粤四声是普通话的三声；粤五声是普通话的二声，但略为轻、长；粤六声是普通话的三声，但略为轻、短。
完全不同，1‘YAT"类似“呀” 二的发音是“以“
