如果车辆被检测出存在“大吨小标”问题，无法通过年审，可以采取以下处理方式：
1、根据规定，车辆在检验时需要按照车辆的出厂合格证、车辆登记证书等文件上的数据进行核对。如果车辆存在“大吨小标”问题，这些数据将会不一致，导致无法通过年审。此时，车主需要提供相关证明材料，例如车辆的购买合同、车辆登记证书等，以证明车辆的真实情况。
2、如果车主无法提供相关证明材料，或者证明材料不足以证明车辆的真实情况，那么车主需要承担相应的法律责任。根据规定，如果车主存在违法行为，将会受到相应的处罚，例如罚款、扣留驾驶证等。
3、如果车主认为自己的车辆存在“大吨小标”问题是由于厂家或经销商的过错导致的，可以向厂家或经销商提出索赔申请。根据相关法律规定，如果厂家或经销商存在过错导致车辆存在质量问题，车主可以向厂家或经销商提出索赔申请。
4、如果车主的车辆存在“大吨小标”问题是由于违规改装导致的，车主需要将车辆恢复原状。同时，车主还需要承担相应的法律责任，例如罚款、扣留驾驶证等。
总之，如果车辆存在“大吨小标”问题无法通过年审，车主需要根据相关规定进行处理。如果由于厂家或经销商的过错导致的，车主可以向厂家或经销商提出索赔申请；如果由于违规改装导致的，车主需要将车辆恢复原状并承担相应的法律责任。
