以下是珍惜米的文言文例子，并附带翻译：
惜衣有衣，惜食有食。
翻译：爱惜衣服有衣服穿，爱惜粮食有食物吃。
足谷足米，合家欢喜。
翻译：粮食充足，家里有足够的食物。全家人都很高兴。
耕田爱惜粪多水，除草如除自家草。
翻译：耕田时要爱惜肥料和水，除草时也要像除自家草一样细心。
惜衣惜食，不作无益。
翻译：爱惜衣服和食物，不做无益的事情。
量入为出，不至匮乏；知足不贪，可得幸福。
翻译：根据收入来决定支出，不致于缺乏；知足而不贪，可以得到幸福。
这些文言文都表达了珍惜粮食和资源的思想，强调了勤俭节约的重要性。
谁知盘中餐，粒粒皆辛苦
