尔：字义：你，你的：～父。
～辈。
～汝（你我相称，关系密切）。
～曹（你们这些人）。
～虞我诈。
如此：偶～。
不过～～那，其（指时间）：～时。
～后。
而已，罢了（亦作“耳”）：“布衣之怒，亦免冠徒跣，以头抢地～”。
词尾，相当于“地”、“然”：卓～。
率～（轻易地）。
"夫子莞尔而笑"是指孔子微笑的样子。"莞尔"是形容词，表示微笑或轻笑的样子。"尔"是代词，指的是"你"，也可解释为观者或读者。整句话的意思是，孔子微笑着看着你（观者）或笑着面对你（读者）。
这一句是描述孔子微笑的情景，表达了他的和善、宽宏的态度。
