凶年不是古今异义词。
凶年的意思是荒年。
《穀梁传·庄公二十八年》:“古者税什一,丰年补败,不外求,而上下皆足也,虽累凶年,民弗病也。” 汉 桓宽 《盐铁论·水旱》:“如是则水旱不能忧,凶年不能累也。” 唐 薛能 《题逃户》诗:“几界事农桑,凶年竟失乡。”
《孟子·梁惠王上》:“凶年免于死亡。”
拆开来看,凶的含义是不好、不幸、残暴等负面含义。年的本意是谷物成熟,后来引申为收获、丰收、年岁等义,此处年即收成的含义。
凶和年合起来就是不好的收成的意思。
古代汉语和现代汉语中都是荒年的意思,并不属于古今异义。
现代作家李金发的作品集《食客与凶年》中凶年就是荒年的含义。