读书不觉已春深，一寸光阴一寸金。
——【唐】王贞白《白鹿洞二首·其一》
译文：专心读书，不知不觉春天过完了，每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
读书破万卷，下笔如有神。
——【唐】杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》
译文：读书读得多了,脑子里积累的东西也就多了,写起文章来,自然得心应手,如神来之笔。
书当快意读易尽，客有可人期不来。
——【唐】陈师道《绝句·书当快意读易尽》
译文：读到一本好书，心中十分高兴，可惜没多久就读完了；与知心朋友亲切交谈，心中十分高兴，可惜朋友不能常常到来。
半亩方塘一鉴开，天光云影共徘徊。
——【宋】朱熹《活水亭观书有感二首·其一》
译文：半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开，清澈明净，天光、云影在水面上闪耀浮动。
灯前目力虽非昔，犹课蝇头二万言。
——【宋】陆游《读书》
译文：灯下读书，眼神已不比从前，却还是规定自己读完了两万的蝇头小字。
细读离骚还痛饮，饱看修竹何妨肉。
——【宋】辛弃疾《满江红·山居即事》
译文：我一面细读《离骚》，一面举杯痛饮；在饱看翠竹之余，也不推辞各种肉食关味。
三冬暂就儒生学，千耦还从父老耕。
——【宋】陆游《观村童戏溪上》
译文：冬天的时候暂时学些儒家的东西,耕作的时候还要和父老们一起劳动。
因依老宿发心初，半学修心半读书。
——【唐】王建《寄旧山僧》
译文：因为释道中年老而有德行者发现了初心，一边在学着修心养性一边在读书。
富贵必从勤苦得，男儿须读五车书。
——【唐】杜甫《柏学士茅屋》
译文：个人的富贵必然是因为他长年累月辛勤工作才能获得，男子汉需要读五车书这么多。
读书不作儒生酸，跃马西入金城关。
——【宋】谢逸《送董元达》
译文：读尽了书，你毫无腐儒的酸气；投笔从戎，跃马在西北边关。
