染指垂涎，染丝之变，染蓝涅皂，染须种齿，染旧作新，
染，普通话读音为rǎn。“染”的基本含义为把东西放在颜料里使着色，如染料、染色；引申含义为感受疾病或沾上坏习惯或接触到什么，如染病、感染。
在日常使用中，“染”也表示熏染，影响，如染化。
一尘不染、耳濡目染、出淤泥而不染、恶尘无染、渲染烘托、
染丝之叹、枫林尽染、
染神乱志、
染苍染黄、
染神刻骨、
染蓝涅皂、
染翰操觚、
纤尘不染、一毫不染、出污泥而不染、
染须种齿、
染化而迁、
染风习俗、无一尘染、
染翰操纸、
飞文染翰、青蝇染白、染指垂涎、染旧作新、染蓝涅皁、烘托渲染、染丝之变、染指于鼎、操觚染翰、血染沙场一言既出，如白染皂、日渐月染、出尘不染、染翰成章
