
《二十首情诗和一支绝望的歌》
在双唇与声音之间的某些事物逝去。
鸟的双翼的某些事物,痛苦与遗忘的某些事物。
如同网无法握住水一样。
当华美的叶片落尽,
生命的脉络才历历可见。
——[智利]聂鲁达
智利诗人聂鲁达的《似水年华》
当华美的叶片落尽
生命的脉络才历历可见
是不是我们的爱情
也要到霜染青丝
时光流逝的时候
才能象北方冬天的枝干一样
清晰
勇敢
坚强

《二十首情诗和一支绝望的歌》
在双唇与声音之间的某些事物逝去。
鸟的双翼的某些事物,痛苦与遗忘的某些事物。
如同网无法握住水一样。
当华美的叶片落尽,
生命的脉络才历历可见。
——[智利]聂鲁达
智利诗人聂鲁达的《似水年华》
当华美的叶片落尽
生命的脉络才历历可见
是不是我们的爱情
也要到霜染青丝
时光流逝的时候
才能象北方冬天的枝干一样
清晰
勇敢
坚强