论语关于英雄的句子在第六篇第四章:
【原文】
子谓仲弓曰:“犁牛之子骍(xīng赤色)且角,虽欲勿用,山川其舍诸!”
【译文】
孔子对仲弓说:“耕牛生的小牛犊长着红色的毛皮,两角整齐,虽然不想用来当祭品,山川之神难道会舍弃它吗?”
【悟读】
江湖不问由头,英雄不问出处。
诗句的意思是说天下之人生而平等,无高低贵贱之分,只要努力,谁都可以成为英雄。英雄不一定出身显贵,就算低贱如刘邦和朱元璋,最后也成就了帝业,上演了一出屌丝逆袭的壮举。
孔子以牛为例鼓励仲弓:虽然你出身微贱,但你有如此之德,必然会见用于世,强调的是“英雄不问出处”。
“犁牛”,即有杂毛的只能犁地的牛。古代祭祀牺牲用的牛,必须是纯色的。颜色不纯的牛,只能用于犁地,不能用于祭祀。周朝尚红,用红色的牛。