tell表示“告诉”,可接双宾语,双宾语易位时用介词to引出间接宾语,还可接不定式的复合结构作宾语;tell做动词,意为“告诉,告知”其后可接双宾语或宾语从句。也可以接动词不定式作宾补。
vt. 告诉,说,辨别,吩咐,讲述;
vt.& vi. 分辨,辨别,告诉,吩咐,泄漏,保证;vi. 泄密,告发,(颜色、声音等)显示,识别。
tell做及物动词“告诉,说,吩咐,断定,知道”时常接双宾语或复合宾语:
told us a story.给我们讲一个故事
tell them I’m out 告诉他们我出去了
但有时也可以接一个宾语(所谓单宾):
tell what happened;讲发生的事;
tell the truth.说真话;
tell one's love表达爱恋
2.tell做不及物动词"讲述,泄密,告发,表明,作证"时就更跟"双宾语或复合宾语"没啥关系了:
He promised not to tell on his friend.
他发誓不告诉他的朋友