
石榴花。
阿瓦尔古丽,也就是新疆的维吾尔语语言;新疆的很多女儿都叫“古丽”,也就是“花”的意思。阿瓦尔,也叫阿娜尔,是石榴的意思。翻译过来就是石榴花,同时也是一个美丽女子的名字,还有新疆的同名民歌《阿瓦尔古丽》。
新疆维吾尔人的名字自有一套规律:由本名加父名而成,没有姓氏这一说,不能用汉族的姓氏来套用维吾尔族。人到中年,特别是老年,则除了本名和父名外,常附加一些称谓以表示其地位、职位。由于人群中名字常常出现重复,所以在正规场合和文书中,就要加上父名,甚至祖父名、曾祖父名以及出生地名来作区分。
阿瓦古丽是新疆语言,翻译成汉语就是石榴花。
新疆的很多女儿都叫“古丽”,也就是“花”的意思,多用于女孩子的名字。维吾尔族名字中未婚女性通常名字后加古丽。
阿瓦尔,也可以叫做阿娜尔,是石榴的意思。阿瓦尔古丽翻译过来就是石榴花,同时也是一个美丽女子的名字。