茶chá对duì酒jiǔ,
赋fù对duì诗shī,
燕yàn子zǐ对duì莺yīnɡ儿ér。
栽zāi花huā对duì种zhònɡ竹zhú,
落luò絮xù对duì游yóu
行xínɡ对duì止zhǐ,
速sù对duì迟chí,
舞wǔ剑jiàn对duì围wéi棋qí。
花huā笺jiān对duì草cǎo字zì,
竹zhú简jiǎn对duì毛máo锥zhuī。
戈ɡē对duì甲jiǎ,
鼓ɡǔ对duì旗qí,
紫zǐ燕yàn对duì黄huánɡ鹂lí。
梅méi酸suān对duì李lǐ苦kǔ,
青qīnɡ眼yǎn对duì白bái眉méi。
三sān弄nònɡ笛dí,一yì围wéi棋qí,雨yǔ打dǎ对duì风fēnɡ吹chuī。