如果临牌到期已续办但没邮寄回来，可以采取以下措施：
首先，要查看已续办的临牌是否已经寄出。如果已经寄出，只需要耐心等待邮寄到即可。
如果已经确认临牌已经寄出，但长时间未收到，可以联系快递公司查询物流信息，确认是否已经送达。
如果以上两种方法都无法解决问题，可以联系当地车管所或交通管理部门咨询相关情况，寻求帮助。
总之，如果临牌到期已续办但没邮寄回来，不要慌张，要冷静处理。首先确认是否已经寄出，然后联系快递公司或车管所交通管理部门寻求帮助。同时，也要注意在等待期间不要驾驶未悬挂临时牌照的车辆上路，以免被交警查处。
如果您的临牌到期已经续办但尚未收到回邮，首先建议您联系办理续办手续的相关部门或机构，询问邮寄情况。同时您可以提供您的姓名、地址等信息，确认是否已经寄出，并核实地址是否准确。如果确认已经寄出但未收到，建议您咨询相关部门是否可以重新寄送或者提供其他解决方案。另外，您还可以考虑前往当地交通管理部门咨询，看是否可以提供临时凭证以确保您的驾驶合法性。希望以上建议对您有所帮助。
