博尔齐吉特是姓氏,而科尔沁可以理解为部落名或地域名,海兰珠和大玉儿是这个部落/地域的人,还有其他部落的人也姓博尔齐吉特,为了区别来自不同部落的人,同姓氏通常会在前面加上部落名。你问的这两个应该只是记载的具体程度不同。