这个我个人的经验是：区分（在平时就养成的） 父亲：爸--发音有力且短促。言谈会说老爸 岳父：爸爸（柔一点），言谈会说老丈人 母亲：妈妈-----这个是用普通话说的，一直。 岳母：母妈（发音就这样在）。言谈会说丈母娘。当然很奇怪的，如果从对称、美学等等角度看，就不很协调的。其他发音都是土话，就母亲是普通话。换成下这样会更和谐？更漂亮？ 母亲：妈 岳母：妈妈 （发音同上父亲，岳父。）习惯了就好的，反正他们没有错过的。也都知道我叫他们谁的。也有意思的是。我爱人也跟我一样的习惯叫她在父母跟我父母。嘿嘿，希望您养成自己的习惯。这个没有什么高明的技巧吧？就习惯吧？
