制作300x200的桥架下翻爬坡，可以按照以下步骤进行：
1. 确定爬坡的长度和高度，计算出所需的桥架长度。
2. 根据桥架的长度和宽度，使用切割机将桥架切割成所需的大小。
3. 在桥架底部两侧分别画一条与底边平行的直线，长度与桥架宽度相等。
4. 沿着画好的直线将桥架切割成等腰三角形，并将三角形部分切除。
5. 将桥架两侧的切口对齐，使用连接板或焊接的方式将它们固定在一起。
6. 在桥架的顶部两侧分别画一条与顶边平行的直线，长度与桥架宽度相等。
7. 沿着画好的直线将桥架切割成等腰三角形，并将三角形部分切除。
8. 将桥架两侧的切口对齐，使用连接板或焊接的方式将它们固定在一起。
9. 检查桥架是否稳固，如果有需要可以加装加强筋。
完成以上步骤后，一个300x200的桥架下翻爬坡就制作完成了。请注意，在制作过程中要注意安全，特别是在使用切割机时务必佩戴防护眼镜等防护措施。
