两者唯一的区别是：含义不同
1、“冲”在这里是冲销、抵销的意思。“冲账”是专有名词，指的是收支账目互相抵销，或两户应支付的款项相互抵销。
冲账是把以前错误的记录，用红字，相同的做一次，红字表示减少，正负抵消了，这样就“冲账”了，也可以把原来的分录，用相反的方向做一次，也是“冲账”的作用。
在我们日常生活中，用到的频率较高，比如你出差借了财务1千元，回来时要将花费报销，多退少补，使收支账目相互抵销，这就是“冲账”，实际就是平账的意思。
2、“充”有充满、担当、假冒等义项，使用起来极易混淆，会计中没有‘充账’一说。
冲账是把坏账对冲掉，而充账是往帐户中充值。
