意思是这些儒生不学习，不推崇今天的学问和学说，反而学习古代的
秦国刚刚统一六国的第一年，六国虽灭，但全国人民的思想及主张正处于一个四分五裂的状态，各种各样的思想都在蔓延，大家用自己的思想去理解始皇的命令，这将是一个非常危险的状况。
思想怪异、混杂泛滥，将会给统治者埋下险情。一建国，李斯就反对各位博士提出的“事不师古而长久者，非所闻也”等提倡古法旧制的治国观点，从此看出，李斯是一个非常懂的文化侵略与文化渗透的危害的
他提出“今诸生不师今而学古，以非当世，惑乱黔首”，来反驳众博士的观点，接着用“人善其所私学，以非上之建立”，“私学而相与非发教，人闻今下，则名以其学议之；入则心非，出则巷议，夸主以为名，异取以为高，率群下以造榜”的理由来为自己说明。
意思就是：学生们不学现在而学古代。
原文：李斯非淳于越曰：“诸生不师今而学古，以非当世，惑乱黔首。臣请敕史官，非秦记皆烧之；”
译文：李斯诽谤淳于越说：“学生们不学现在而学古，认为现在不合理，惑乱百姓。我请求下令给史官，不是秦国的书都烧掉；”
