区别：1、词的结构不同：愿意的读音是yuan（四声）yi（四声）;而乐意的读音是le（四声）yi（四声）;这是字体结构和读音都不同的两个词;
2、词的含义不同：愿意是认为符合自己的心愿而同意;乐意是非常高兴甘心情愿的愿意;
3、用法不同：（1）愿意多用于符合心意的事或希望发生的情况，如：送你去学习愿意不？领导愿意把你留下来;（2）乐意是十分想干或特别满意的事，如：这件事他特别乐意去办。
愿意的意思是同意去做的某件事。而乐意的意思则是表示很高兴去做这件事。两个词虽然都是表示同意去做，但是乐意更是发自内心想的去做。
