“风吹杨柳左右摆”的下联可以是“雨打芭蕉上下翻”。
这句下联与上联相呼应，又描绘了另一种自然景象。风吹动杨柳，使其左右摇摆，如同翩翩起舞的舞者；而雨滴打在芭蕉叶上，发出清脆的声音，仿佛在上下翻飞。这两句诗不仅描绘了大自然的美丽景色，还表现了自然界中动态与静态的对比，让人感受到大自然的神秘与魅力。
此外，这句下联也富含哲理。风吹杨柳和雨打芭蕉都是自然界中的常见现象，而它们所呈现出的景象则是一种动态平衡。在自然界中，每一个现象都有其对立面，而这种对立面的存在正是保持平衡的关键。因此，这句诗也表达了自然界中的平衡之道。
总之，“风吹杨柳左右摆”的下联可以是“雨打芭蕉上下翻”，这句诗既描绘了大自然的美丽景色，又富含哲理，让人在欣赏大自然的同时，也能领悟到一些人生的道理。
答：风吹杨柳左右摆，雨把芭蕉上下摇。横批：大地回春
