在法文中 香榭丽舍 是什么意思（香榭丽舍大街法语什么意思）

香榭丽舍是巴黎闻名遐迩的一条大道。香榭丽舍（Champs Elysees）”是由“田园（Champs，音“尚”）”和“乐土（ Elysees，音“爱丽舍”）”两词构成，因此多被译成“仙境田园”、“天堂乐土”或“极乐世界”

街道的名字"香榭丽舍"是由"田园(Champs,音"尚")"和"乐土( Elysées,音"爱丽舍")"两词构成,故其中文译名又为"爱丽舍田园大道"或"香榭丽舍田园大道&