编辑奶茶店转发朋友圈集赞活动的文字时，可以参考以下建议：
开头语：使用“请”字开头，这样的语气更加礼貌和正式，例如：“请大家帮我个忙，给我们的新品奶茶点个赞吧！”
活动介绍：简要介绍活动内容，例如：“我们正在举行新品奶茶的集赞活动，只要点赞并转发，就有机会获得我们的优惠券哦！”
活动目的：说明活动的目的，比如：“通过这次活动，我们希望能让更多的人尝试到我们的新品奶茶，同时也感谢大家一直以来的支持！”
参与方式：明确告知参与方式，例如：“想要参与活动，只需点击以下链接并点赞，然后转发到你的朋友圈即可！
感谢语：最后别忘了加上感谢的话语，例如：“感谢大家的支持和参与，我们会继续努力为大家带来更好的产品和服务！”
综上所述，一个完整的集赞活动朋友圈文案应该包括礼貌的开头、活动的简要介绍、活动的目的、参与的具体方式以及最后的感谢语。这样的文案既能够吸引朋友的注意，也能够增加活动的正式感和可信度。
