串仔,轻挑的小伙子的意思。
串仔,形容狂妄或轻佻的人,前义用例:这个人好串仔。
而粤语的串仔,是将“串”这个词性扩展作形容词,将“串”指乱串的意义引申指行为不好不认真,形容态度狂妄叫“串”,又将行为道德不好的的男孩叫“串仔”,行为道德不好女孩叫“串女”。
串仔,轻挑的小伙子的意思。
串仔,形容狂妄或轻佻的人,前义用例:这个人好串仔。
而粤语的串仔,是将“串”这个词性扩展作形容词,将“串”指乱串的意义引申指行为不好不认真,形容态度狂妄叫“串”,又将行为道德不好的的男孩叫“串仔”,行为道德不好女孩叫“串女”。