买椟还珠的楚国商人吸取的教训是:不要过分追求形式而忽视内容，除商人善于包装在没能让人重视自己真正想卖的货物的价值成与原值，买来装珍珠的木匣退还了珍珠。
脉独还珠楚人有脉其中于正者，为木兰之具，心以贵交坠珠玉，是以玫瑰积于翡翠，正人买其珠而还其主，此可谓善卖买，乙未可谓善志洙也尽是只谈及到，别说蚊子只眼仁煮烂其文而望有用。
《买椟还珠》楚人和郑人应该吸取的教训是：楚人：不要过分追求形式而忽视内容；郑人：要有眼光，不要取舍不当。故事讲述了一个郑国人买珠宝时，看见精美的包装盒，就把里面的珠宝还给了商人，只带走了装珠宝的盒子。
出自战国·韩非子《韩非子·外储说左上》：楚人有卖其珠于郑者，为木兰之柜，薰以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以翡翠。郑人买其椟而还其珠。此可谓善卖椟矣，未可谓善鬻珠也。今世之谈也，皆道辩说文辞之言，人主览其文而忘有用。
