浣女是形容词加名词的偏正短语（形容词变副词的规则顺口溜）

不对，“浣”是“洗涤漂洗衣服”的意思，合起来的意思是“洗衣服的女子”，虽然是个偏正短语，却不是形容词加名词，而是动词加名词的偏正短语。判断一个短语究竟是什么结构，必须弄清楚所搭配的词的词性是什么意思，否则认知上就会偏离轨道，有误差。