你好，华为MateBook 14（2023款）可以通过以下方式与手机连接：
1. 使用华为手机一碰传功能：您可以在MateBook 14上打开一碰传功能，然后在华为手机上打开NFC和一碰传功能。将手机靠近MateBook 14的指定区域，即可建立连接并传输数据。
2. 使用数据线连接：您可以使用USB数据线将手机连接到MateBook 14的USB端口。确保手机和MateBook 14都处于开启状态，并选择正确的连接方式（例如文件传输模式）。
3. 使用无线连接：您可以在MateBook 14上打开蓝牙功能，并在手机上搜索可用设备。选择MateBook 14进行配对，然后根据提示完成连接。这样，您就可以通过蓝牙传输文件、使用远程控制等功能。
4. 使用华为云服务：您可以将手机和MateBook 14都连接到同一华为账号，并在手机上打开云服务功能。然后，在MateBook 14上登录相同的华为账号，即可通过云服务进行数据同步和文件传输。
请注意，以上连接方式可能因具体手机型号、操作系统版本和MateBook 14的配置而有所不同。建议您参考华为官方的用户手册或支持文档，以获得准确的连接步骤和指引。
