苹果手机屏幕不能翻转可能是由于以下原因：
1.屏幕旋转锁定功能被启用，您可以在控制中心中关闭它。
2.系统软件问题，尝试重新启动手机或更新最新的iOS版本。
3.某些应用程序可能会禁用屏幕旋转功能，您可以在设置中检查应用程序的设置。
4.屏幕传感器故障，可能需要联系苹果客服或前往授权维修中心进行检修。如果以上方法都无效，建议您咨询专业技术支持以获取更详细的解决方案。
若您的苹果手机屏幕不能翻转，可能是由于以下几个原因导致的：
1. 自动旋转功能关闭：首先确保您的自动旋转功能已经打开。您可以在控制中心中找到一个锁形图标，如果该图标是亮着的，说明自动旋转功能已开启。
2. 陀螺仪故障：若自动旋转功能已开启但屏幕仍不能翻转，可能是陀螺仪出现故障。您可以尝试重启手机，如果问题仍然存在，可能需要联系苹果客服或前往苹果零售店进行修复。
3. 操作系统问题：有时候，操作系统的错误或软件问题可能导致屏幕不能翻转。您可以尝试更新手机的操作系统或者重置所有设置来解决问题。请注意，重置所有设置将删除您的个人数据，请在执行操作前备份重要数据。
如果以上方法仍然无法解决问题，建议您联系苹果客服或前往授权维修中心寻求进一步的帮助。
