是的，两台电脑主机可以使用数据线互传文件。具体操作方法如下：
1. 使用网线或USB数据线将两台电脑主机连接起来。
2. 打开两台电脑主机中的一个，进入“开始”菜单，选择“控制面板”。
3. 在控制面板中选择“网络和共享中心”，然后选择“更改适配器设置”。
4. 找到适配器连接的本地局域网，右键点击选择“属性”。
5. 在属性对话框中选择“Internet协议版本4（TCP/IPv4）”，然后点击“属性”按钮。
6. 在弹出的TCP/IPv4属性对话框中选择“使用下面的IP地址”，填入IP地址，子网掩码和默认网关，点击确认。
7. 在另一台电脑上，打开“文件资源管理器”，在地址栏输入“\IP地址”，访问需要共享的文件夹。
8. 将需要共享的文件复制到共享文件夹中，另一台电脑就可以在文件资源管理器中访问该文件。
需要注意的是，两台电脑主机之间互传文件需要满足以下条件：
1. 两台电脑主机之间需要连接同一局域网。
2. 两台电脑主机之间需要配置正确的IP地址和子网掩码。
3. 共享文件夹需要具备读写权限。
4. 共享文件夹所在电脑需要开启网络共享功能。
5. 共享文件夹所在电脑的防火墙需要允许文件共享。
不能
如果两台电脑都联网，可以通过网络传输。
如果没有使用网络，并且两台电脑距离较近，可以通过连接网线，设置同一网段IP，通过共享文件，传输数据。或是通过“飞鸽”等下工具传送文件。
