摩托车未年检不会直接影响小车的证件。但是,如果摩托车未年检被交警发现,可能会被扣分或罚款。此外,如果摩托车主有其他交通违法行为,可能会被扣分或罚款,这会影响到小车的证件。因此,摩托车主应该及时进行年检,遵守交通法规,以避免不必要的麻烦。