车牌两头翘起可能是由于安装不牢固或车辆长期行驶磨损所致。如果只是轻微翘起，可以尝试用手轻轻按压调整一下，或者使用胶带或双面胶进行固定。如果翘起比较严重，建议到专业的汽车修理店进行检查和维修，以免影响行车安全和违反交通法规。同时，车主在使用车辆时也应注意加强维护和检查，及时处理车辆的故障和问题。
车牌翘起是因为车辆行驶过程中受到外力或者因为车牌本身材质等原因造成的。处理方法包括：
1.用胶水或者双面胶粘贴，使车牌平整；
2.在车牌两端加装一些防护条，使其能够更加牢固地固定在车身上；
3.更换新的车牌。无论哪种方法，都需要注意车牌的固定牢固性和美观性，以便不影响行驶安全和美观。
