如果摩托车发动机被洗车液腐蚀，可以尝试以下方法修复：
1. 清除腐蚀物质：使用专业的清洗剂和工具，将发动机表面的腐蚀物质彻底清除干净。
2. 涂抹防腐蚀保护剂：在清除干净后的发动机表面涂抹一层防腐蚀保护剂，以防止进一步的腐蚀。
3. 更换机油和机滤：将受到腐蚀的机油和机滤更换掉，以避免对发动机造成进一步的损害。
4. 检查其他部件：检查其他可能受到腐蚀的部件，如火花塞、气门等，如有需要也进行更换。
5. 摩托车使用注意事项：在以后的骑行过程中，要定期检查发动机的运行状况，及时发现并解决问题。
以上方法仅供参考，如果腐蚀情况比较严重或者不确定如何处理，建议及时联系专业的摩托车维修师傅进行修复。
