人生像钟摆一样摇摆不定的英文怎么 人生像钟

该句出自叔本华《悲观论集卷》，原文为： Life is a pendulum between suffering and senseless. 意为：人生就是痛苦和无聊之间的钟摆。或者：人生就在痛苦和无聊之间摇摆。 现多只引用该句前半部，即: Life is a pendulum