解答分析如下:非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳。翻译成现代汉语是:不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
本节文文字出自《鱼我所欲也》,从译文中看,没有特殊句式出现,更没有词类活用现象发生。就是一般的陈述句。