狼第二则译文简短（狼的原文及译文）

《聊斋志异》中有“狼三则”。要求把其中第二则译成现代汉语，但特别注明要“简短”。可见不必逐字逐句严格翻译，只需写出大意。

下面是押韵译文：

一个屠户去卖肉，晚上俩狼跟着走。

吓得屠夫扔骨头，一个跟着一停留。

屠夫靠住柴草垛，持刀与狼对眼瞅。

俩狼无奈走一个，一个眼闭耷拉头。

屠夫奋起砍狼头，砍死这狼刚要走。

却见一狼钻草垛，只把屁股露外头。

屠夫趁势砍死狼，方悟俩狼耍计谋。