一般情况下是不可以的,寓意不好。
由于“鱼”和“余”谐音,除了在大年初一吃大年三十的鱼,表示“年年有鱼”以此来讨口彩之外,还有个风俗,那就是吃鱼不能够翻身。这其实也和民间这种讨口彩,讨个吉祥寓意的原因有关。
鱼和余是谐音,鱼表示着富余,如果把鱼翻了过来,那么就表示“翻余”,那样的话,岂不是把自家的富余也翻了过来,所以翻鱼在一些人看来是不吉利的表现。
当然可以了,不然另一面多浪费
把鱼从头开始倒转一面叫做“掉头”,是安全回来的意思。
客家人请客,当鱼吃完一面,主人不动,客人不能主动翻转过来,俗话说“客不翻鱼”,因“鱼”与“余”同音,客人翻鱼,会把主家的余福带走,客人先翻鱼身,则是对主人不尊重。鱼,一般由主人翻,并且翻时不语或曰“正过来”。