怂这个字原来写作上“尸”下“从”,形容一个男的容易早泄、缩卵。因为在某些正统文人眼中“不雅”所以很少在字典中看到。
粤语也有类似的说法:无卵用!
若是非要用一个粤语常用词来代替“怂”,个人觉得“衰”很合适,既损人又不失含蓄。你话好毋好?得毋得?