“之”的用法：用在动词和他的宾语之间，起着把宾语提前的作用，以达到强调的目的，可不译出。
“此之谓大丈夫”出自战国孟轲的《孟子·滕文公下》：“富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈，此之谓大丈夫。”
译文：富贵不能扰乱他的心意，贫贱不能改变他的志向，威武不能屈折他的节操，这就叫大丈夫。
此之谓大丈夫特殊句式：之”是助词,放到“此”和“谓”中间，是主谓之间取消句子独立性，不译。
此之谓大丈夫句法分析
“此之谓xx”这种句式多见于论说文体中。而在记叙文体中,假如插进论说部分,也能够用这种句式。所以这种句式常用在复句的末尾,起了结句的作用,有归纳的意味。 我们把“此之谓xx”中的“之”称为助词,便是觉得它是插进主语和谓语之间,取消句子独立性的“之”。
