1.原话是:打铁还需自身硬,绣花要得手绵巧2.【意思】作为一个铁匠必须“自身硬”,才能打出坚固耐用的铁器.绣花绣得好看,手必须要灵活灵巧.3.【出处】俗语、中国文化的结晶4.【英文翻译】 Tobeturnedintoiron,themetalitselfmustbestrong. Themetalitselfmustbehardtobeturnedintoiron. Toforgeiron,youneedastronghammer. Toaddresstheseproblems,wemustfirstofallconductourselveshonorably