王天下有三重焉1,其寡过矣乎!上焉者2,虽善无征;无征不信;不信民弗从。下焉者3,虽善不尊4;不尊不信;不信民弗从。故君子之道,本诸身,征诸庶民,考诸三王而不缪5,建诸天地而不悖6,质诸鬼神而无疑7,百世以俟圣人而不惑8。质诸鬼神而无疑,知天也;百世以俟圣人而不惑,知人也。
指君王统治天下要做三件重大的事情,(这就是“仪礼、制度、考文”,)做好了就会减少他的过失。
王天下有三重焉1,其寡过矣乎!上焉者2,虽善无征;无征不信;不信民弗从。下焉者3,虽善不尊4;不尊不信;不信民弗从。故君子之道,本诸身,征诸庶民,考诸三王而不缪5,建诸天地而不悖6,质诸鬼神而无疑7,百世以俟圣人而不惑8。质诸鬼神而无疑,知天也;百世以俟圣人而不惑,知人也。
指君王统治天下要做三件重大的事情,(这就是“仪礼、制度、考文”,)做好了就会减少他的过失。