试断句:主是庸主,臣是佞臣。 试翻译:主(帝王)是昏庸无能的主子,(身边的)大臣是逢迎拍马的大臣。 试理解:“主”指主人、主子。相对臣而言,主在这里指的是帝王。“庸”指昏庸无能、昏庸无道、昏聩。“臣”指大臣、臣子。“佞”在这里所表达的意思是:阿腴奉承、逢迎拍马、溜须拍马一类的小人。 这句话的意思是:主子昏庸无道,臣子溜须拍马。
试断句:主是庸主,臣是佞臣。 试翻译:主(帝王)是昏庸无能的主子,(身边的)大臣是逢迎拍马的大臣。 试理解:“主”指主人、主子。相对臣而言,主在这里指的是帝王。“庸”指昏庸无能、昏庸无道、昏聩。“臣”指大臣、臣子。“佞”在这里所表达的意思是:阿腴奉承、逢迎拍马、溜须拍马一类的小人。 这句话的意思是:主子昏庸无道,臣子溜须拍马。