古代人说谢谢多使用谦词,如下所示:切谢或谢过、承蒙夸奖、感激不尽、铭感五内。
不同场合下古人表示谢谢的用法大示诵悉,深感勤勤恳恳诲人不倦之意。厚情盛意,应接不遑,切谢切谢。奉报先生殷殷之谊,当俟异日耳。感荷高情,非只语片言所能鸣谢。承蒙谆谆忠告,铭感五衷。承蒙见教,获益甚多,特上寸笺,以申谢忱。承蒙惠赠各物,衷心感谢,不胜荣幸。承蒙存问,且赠佳品,感恩不尽。
1.承蒙抬爱! 承蒙谬奖! 承蒙错爱 君差矣,错爱谬奖也! 尔其过哉,谬奖矣!
2.岂敢岂敢,过奖了,不敢当,惭愧惭愧。
3德薄才疏 承蒙谬赞。