“我本将心向明月,奈何明月照沟渠”这七言绝句出自《清诗纪事》扫叶录(第21册),第15106页,最后一行。
元.高明《琵琶记》:
第三十一出 几言谏父
我本将心托明月,谁知明月照沟渠。
明,凌濛初《初刻拍案惊奇 》:
卷三十六 东廊僧怠招魔黑衣盗奸生杀
本待将心托明月,谁知明月照沟渠?
全句:我本将心照明月,奈何明月照沟渠。落花有意随流水,流水无心恋落花。
出处是:元代·高明《琵琶记》第三十一出 几言谏父——“这妮子无礼,却将言语来冲撞我。我的言语到不中呵,孩儿,夫言中听父言违,懊恨孩儿见识迷。我本将心托明月,谁知明月照沟渠。”
意思是:我以真心待世人,世人却虚伪的待我。
高明(约1305~约1371),即高则诚,元代戏曲家。字则诚,号菜根道人。浙江瑞安人,受业于县人黄溍时,成古典名剧《琵琶记》。元代戏曲作家。