双子女突然很冷淡是否要继续，取决于具体情况。双子女可能因为各种原因而变得冷淡，例如，她们可能需要一些私人空间或者时间来处理自己的事情，或者她们可能对某些事情感到不满或者失望。
如果你认为双子女对你的冷淡是因为她对你们的关系产生了犹豫或者不确定，你可以考虑和她坦诚地沟通，了解她的想法和感受，找出问题的根源并寻找解决的方法。
然而，如果双子女已经明确表达了自己的感受，或者你们之间的关系已经出现了无法挽回的问题，那么继续下去可能只会让自己更加痛苦。在这种情况下，最好尊重双子女的感觉和决定，给自己和她一些空间和时间，让彼此冷静思考，然后寻找解决问题的方法。
总之，对于是否要继续与双子女交往，需要考虑多方面的因素，包括你们之间的关系、双子女对你的态度以及你自己的感受。最好的方法是坦诚沟通、理解彼此的想法和感受，并寻找解决问题的方法。
