要修复柳工906挖掘机转盘的间隙，首先需要确定是什么原因导致的间隙。以下是可能的修复步骤：
1. 检查转盘下方的支撑结构，确保其完好无损。如果有任何松动或损坏的地方，需要修复或更换。
2. 检查转盘承载轴承是否磨损或损坏。如果是，需要更换新的轴承。
3. 检查转盘上的齿圈是否损坏或磨损。如果是，需要更换新的齿圈。
4. 使用调整工具调整转盘上的间隙。调整工具可以根据转盘制造商的指引进行使用。
5. 如果以上步骤都无法修复间隙，可能需要联系专业的维修人员或柳工服务中心进行更进一步的检查和修复。
请注意，修复转盘间隙可能需要专业的机械知识和工具，建议寻求专业人士的帮助。
