咪西咪西是吃饭的意思,是日语的音译。
咪西咪西是中国人模仿日语发音而出错造成的,不过真正的日语发音应该是饭(めし)读作“me shi”,在日本吃饭的准确表达应该是めしぞ(吃饭啦,吃饭吧)。
我认为咪西咪西,是日语吃饭吃饭的意思,