当前位置:首页>维修大全>综合>

既见复关载笑载言复关是什么意思(无受想行识亦复如是是什么意思)

既见复关载笑载言复关是什么意思(无受想行识亦复如是是什么意思)

更新时间:2025-06-11 20:16:10

既见复关载笑载言复关是什么意思

复关-释义:复做“回来,返回,回复”讲,关,是关市、市场的意思,意思是从市场上回来。

“既见复关,载笑载言”意思就是:情郎即从复关来,又说又笑喜洋洋。

出自先秦佚名《氓》:乘彼垝垣,以望复关。不见复关,泣涕涟涟。既见复关,载笑载言。尔卜尔筮,体无咎言。以尔车来,以我贿迁。

译文:爬上那垛破土墙,遥向复关凝神望。复关远在云雾中,不见情郎泪千行。情郎即从复关来,又说又笑喜洋洋。你去卜卦求神仙,没有凶兆心欢畅。赶着你的车子来,为我搬运好嫁妆。

意思是:

复关:①复,返。关:在往来要道所设的关卡。女望男到期来会。他来时一定要经过关门。一说“复”是关名。 ②复关:卫国地名,指“氓”所居之地。

更多栏目